About the webinar

This online EFIT webinar hosted by Lorrie Brubacher and Caroline Gasparetto will take place twice a month, on Mondays between 12pm-1:30pm EST (Eastern time). Please scroll down to the bottom of this screen for the full schedule. With your membership, you have the option of watching the webinar live on Zoom or via our library of recordings that will be available in your member’s space. Simultaneous interpretation to French, Portuguese, and Spanish will be accessible for participants both on live sessions and in the recordings. Accessibility is important to us. We strive to create a diversified, safe learning environment with opportunities for members of underserved communities. As such, we’ve partnered with several local communities such as Brazil and Mexico for example to offer a discount rate to participants wishing to join and for whom language may have been a barrier to fulfill their EFT journey. Equity rates are available for our partnered linguistic communities. Please use the discount code at the time of purchase. Contact us for more information.

Content

    1. Welcome!

    2. Guidelines - Simultaneous translation

    3. Guidelines - Live webinar functioning

    4. Terms and conditions

    1. Pilot episode (English): creating safety and coherence

    2. Pilot episode (French interpretation): creating safety and coherence

    3. Pilot episode (Spanish interpretation): creating safety and coherence

    4. Pilot episode (Portuguese interpretation): creating safety and coherence

    1. September 9th (English): Trusting the process with Moves 1 and 2

    2. September 9th (Português): Trusting the process with Moves 1 and 2

    3. September 9th (Français): Trusting the process with Moves 1 and 2

    4. September 9th (Español): Trusting the process with Moves 1 and 2

    1. September 23th (English): Balancing fear and longing in move 3

    2. September 23th (Português): Balancing fear and longing in move 3

    3. September 23rd (Français): Balancing fear and longing in move 3

    4. September 23rd (Español): Balancing fear and longing in move 3

    1. October 7th (English): Finding focus in assessment

    2. October 7th (Français): Finding focus ini assessment

    3. October 7th (Español): Finding focus in assessment

    4. October 7th (Português): Finding focus in assessment

    1. October 21st (English): Practicing attunement

    2. October 21st (French): Practicing attunement

    3. October 21st (Spanish): Practicing attunement

    4. October 21st (Portuguese): Practicing attunement

EFT and Me webinar

  • $90.00 / month
  • Starts Sept 9th @12-1:30pm EST
  • Live Zoom meetings or recordings
  • Simultaneously translated to French, Portuguese and Spanish

Your hosts

Lorrie Brubacher

EFT Trainer & Host

Lorrie Brubacher is a certified EFT Trainer, Supervisor and Therapist, best known for her extensive work in EFIT. The first edition of her book Stepping into Emotionally Focused Couple Therapy was translated into six languages, with several more in process. The second edition, Stepping into Emotionally Focused Therapy includes work with individuals in each chapter and is accompanied by an exercise book, entitled Workouts for Stepping into EFT. Lorrie is an amazing clinician, highly attuned to her clients, and also a gifted pedagogical trainer. She is able to dissect her work in a distilled way so it becomes explicit and applicable to therapists learning the model.

Caroline Gasparetto

EFT Supervisor & Co-host

Caroline Gasparetto is a certified EFT Supervisor and Therapist. She is also a co-founder of the EFT Québec community. Originally from Brazil and now living in Quebec, Canada since 2007, Caroline is sensitive to the accessibility of EFT to non-English speaking therapists. She deeply desires to contribute in reducing the language barrier in the learning process of EFT. She also believes in the power of community and growing together as important pillars of the EFT journey.

Join EFT and Me

Full schedule

Live dates on Zoom (from 12-1:30pm Eastern Time from Montreal, Canada)

  • Fall 2024

    September 9th & 23rd (EDT/UTC-4); October 7th & 21st (EDT/UTC-4); November 4th & 18th (EST/UTC-5); December 2nd & 9th (EST/UTC-5)

  • Winter 2025

    January 13th & 27th (EST/UTC-5); February 10th & 24th (EST/UTC-5); March 10th & 24th (EDT/UTC-4)

  • Spring 2025

    April 7th & 28th (EDT/UTC-4); May 12th & 26th (EDT/UTC-4); June 9th & 30th (EDT/UTC-4)

FAQ

  • What is the cancellation policy?

    Subscription to EFT and Me is through a monthly membership, effective from the day of purchase and recurrent on that same day every month. If you wish to discontinue your subscription, you may do so directly from your member’s account (by selecting the option ‘Cancel’ on your subscription order) or by emailing us at [email protected]. Your subscription will remain valid for the rest of your billing period, and it will be discontinued (along with your access to content) at the end of it. We do not offer pro-rata reimbursement. For example, if you initiated the subscription on the 13th of the month and wish to stop your membership on the 20th, you will still be able to access your portal until the 13th of the following month and will not be issued a credit on the day where you requested discontinuation of your subscription.

  • Will the webinar be translated?

    Yes! You can listen to the webinar in English, but we also offer simultaneous interpretation to French, Portuguese, and Spanish for live meetings, which are recorded and shared on your member's portal. When you sign up to EFT and Me, you will have access to the tutorial (available in all four languages) to guide you through the steps required to access simultaneous translation during the webinar. We invite you to get acquainted with the process beforehand. This guide can be found in your member's portal.

  • Can participants ask questions during the live webinar?

    Yes. If you have questions or comments during the live webinar, please write them down in your language of preference (English, French, Portuguese, Spanish) in the Zoom chat to have them answered by our hosts. For confidentiality purposes (and logistically, because the webinar is simultaneously translated in three languages), we will not be opening the mic for Q&A during the live webinar. Please note that it is likely we will not be able to answer all the questions, but we will ensure to read all of them and do our best to answer them alternatively (e.g., in subsequent meetings). You are also invited to send us your questions by email in your language of choice at [email protected] and our hosts will answer them during the live meetings.

  • What does “multilingual webinar” mean?

    EFT and Me aims toward building bridges among communities by increasing linguistic accessibility. While we operate primarily in English (i.e., through our main communications with participants, questions during live meetings, and navigation on our website), we offer simultaneous interpretation (to French, Portuguese and Spanish) during the live webinar, and those recordings are made available to participants. In the membership portal, participants have the option of changing their interface settings to their preferred language for an enhanced experience. Furthermore, we offer participants to exchange emails with our team in either English, French, Portuguese or Spanish.

  • At what time does the live webinar air?

    The live meetings air at 12pm, in Eastern Time. As EFT and Me is based in Montreal, Canada, we are subject to seasonal time change. This means that from April to November, we are in Daylight Saving Time, which corresponds to UTC-4. However, for the months of November to March, we switch back to Standard Time which corresponds to UTC-5. If you are participating from a different time zone, we ask you to make the necessary verifications to calculate the number of hours difference with your own time zone, which could vary over the year if you are not subject to seasonal time change. We will send friendly reminders to participants enrolled in the webinar a week prior to time change to inform them accordingly.

  • I am experiencing technical issues when trying to access the platform. For example, the page goes blank and stops responding, or the site is slow to load.

    Please try the following steps to test whether your difficulties are related to your internet browser. If the issues persist, please send us an email to inform us and to allow us to assist you at [email protected] 1. Ensure that you are using a supported up-to-date internet browser like Chrome of Firefox. 2. Ensure that pop-ups are not automatically blocked by your browser's settings and that you accept all cookies from our website. 3. Refresh the cache by clearing your cookies and browser history and restart your internet browser. 4. Try accessing the site from a private window. 5. Try accessing your member’s area from a different browser and/or device. 6. Disable browser extensions that might be causing conflicts. 7. Restart your device. For more tips, you may consult the Thinkific troubleshooting guide accessible here (please copy and paste the URL into your internet browser): https://support.thinkific.com/hc/en-us/articles/360041978513-Browser-Troubleshooting

  • Where can I share my experience as a participant in EFT and Me?

    Learning about what works for you and what could be improved is a great way for us to keep meeting your needs, and we would be grateful to hear about what your experience has been like so far! Please fill out this short form if you want to share your impressions with us (by copying and pasting the URL in your internet browser): https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfEeCWQh7GxsJP4UF14-MAEEvFOSjV3FbPx67aRg1B3DqJI9w/viewform?usp=share_link